Phytodolor (z nawłocią) zmniejszał ból mięśni i stawów lepiej niż placebo
Tytuł oryginalny
Phytodolor® in musculoskeletal disorders: re-analysis and meta-analysis.
„Według przeanalizowanych danych STW1 dawał lepsze zmniejszenie bólu niż placebo u chorych z bólem w przebiegu MD, prawdopodobnie równoważne z NSAID, i był dobrze tolerowany.”
Tłumaczenie cytatuPokaż oryginał
„According to the analysed data, STW1 showed a better pain reduction than placebo in patients with pain due to MD, probably equivalent to NSAIDs, and was well tolerated.”
Metaanaliza badań z randomizacją o fabrycznej mieszance ziołowej Phytodolor (STW1) u chorych z chorobami reumatycznymi lub układu ruchu (MD). Przeszukano bazy i skontaktowano się z autorami oraz producentem, a surowe dane opublikowanych i niepublikowanych badań poddano ponownej analizie według zasad Cochrane i zasady intention-to-treat. Głównym wynikiem była ogólna ocena skuteczności przez chorego, a drugorzędnym ból w spoczynku i w ruchu. Do połączenia kwalifikowały się dane z 11 badań z randomizacją. W całej populacji STW1 był istotnie lepszy od placebo w ogólnej ocenie skuteczności (ocena bardzo dobra lub dobra: różnica 20%; placebo 48,9%, STW1 69,1%; p < 0,001; OR 0,43; 95% CI 0,28 do 0,65) oraz w podgrupie innych chorób reumatycznych (placebo 45,4%, STW1 72,3%; p < 0,001; OR 0,32; 95% CI 0,2 do 0,52), ale nie w podgrupie choroby zwyrodnieniowej kolana. STW1 nie różnił się istotnie od niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NSAID). Podobne wyniki dotyczyły bólu w spoczynku i w ruchu. Nie zgłoszono poważnych zdarzeń niepożądanych, a drobne wystąpiły u 8,1% przy placebo, 14,2% przy STW1 i 18,9% przy NSAID. Ziele nawłoci jest jednym z trzech składników preparatu, więc wynik nie dotyczy samej nawłoci.
Co znaczy „metaanaliza”?
Połączono wyniki kilku badań. Pewność wyniku zależy między innymi od jakości tych badań, zgodności wyników i ich precyzji.
Tytuł oryginalny
Evidence of effectiveness of herbal medicinal products in the treatment of arthritis. Part I: Osteoarthritis.
„Trzy badania Phytodolor N miały ograniczoną użyteczność, ponieważ dawki i miary były niespójne między badaniami.”
Tłumaczenie cytatuPokaż oryginał
„Three studies of Phytodolor N(R) were of limited use because doses and measures were inconsistent among trials.”
Aktualizacja przeglądu systematycznego z 2000 r. o ziołowych produktach leczniczych (HMP) w chorobie zwyrodnieniowej stawów (MEDLINE, EMBASE, CISCOM, AMED, CINAHL i rejestry Cochrane do czerwca 2007 r.), obejmująca badania z randomizacją porównujące HMP z placebo lub kontrolą czynną. Włączono 35 badań 22 preparatów. Ze względu na różnice preparatów, interwencji, grup porównawczych i wyników metaanalizę ograniczono do trzech preparatów: miejscowej kapsaicyny, niezmydlających się frakcji awokado i soi oraz chińskiej mieszanki SKI306X, które przyniosły korzyść w łagodzeniu bólu. Trzy badania Phytodolor N miały ograniczoną użyteczność, bo dawki i miary były niespójne. Nie zgłoszono poważnych działań niepożądanych. Autorzy piszą, że skuteczność żadnego z preparatów nie jest udowodniona ponad wszelką wątpliwość.
Co znaczy „przegląd systematyczny”?
Autorzy szukali badań według ustalonych kryteriów. Sam rodzaj przeglądu nie gwarantuje kompletności danych ani wysokiej pewności wniosków.
